Freitag, 27. Januar 2012

Hurejschiju

Es gibt ja so Kindernamen, die gehen gar nicht und NEIN, ich meine nicht Schangtall oder Kewinn. Das geht noch schlimmer.

Beispiel 1 - Im Spaßbad
(nur nacherzählt; meine Eltern waren da)

Mutter steht am Rand des Kinderbeckens und ruft mit dünnem Stimmchen:

"Hurejschiju ... Hurejschiju ..."

Horatio hört aber nicht.

Da ruft die Mutter mit lauter durchdringender, sehr selbstbewusster Stimme

"SCHNUCKI!!!"

... und Schnucki hört.

*******

Beispiel 2 - Samstagmittag vorm OBI in Borna ;o)

Vater räumt den Wochenendeinkauf in den Kleinwagen, Mutter steht daneben und raucht, übergewichtige, ca. 5jährige Tochter kämpft mit einer Bockwurst im Brötchen.

"Naddalie, nu lasse doch das Breetschn.
Iss doch erschtema die Worscht!"

*******

Heute Nachmittag Indoorspielplatz; mal sehen hören was uns da widerfährt ;o)